《夜逝之时》中译本首发

2018-12-13

12月12日，冰岛文学沙龙暨《世界文学》冰岛小辑、冰岛文学经典《夜逝之时》中译本首发式在冰岛驻华使馆举行。

《夜逝之时》中译本是冰岛女作家弗丽达·奥·西古尔达多蒂尔的代表作，小说讲述了一个家族六代女人的生命故事。活动现场，北京大学世界文学研究所研究员程小牧、青年作家张悦然、冰岛文学译者张欣彧围绕该书进行了学术对谈。冰岛女作家、诗人斯泰诺恩·西古尔达多蒂尔，中国前驻冰岛大使王荣华，诗人木汀、戴潍娜朗诵了自己的小说或诗歌作品。

《夜逝之时》是该社策划的“北欧文学译丛”中的一种，这套丛书以长篇小说为主，兼选少量代表性的短篇小说和诗歌，计划出版50—80部北欧五国的文学作品。